Geographical Group Reporting Submission

Cochrane Indonesia
Endah Rahmawati
Cochrane Translation Plain Languange Summary
Which function does this relate to?
Disseminate Cochrane reviews locally
Contribute to Cochrane’s priority setting work
Undertake local knowledge translation activities
Increase access of Cochrane evidence in different languages
Other review and evidence production
Date
01-01-2025
31-12-2025
No
Mawaddah Ar Rochmah
mawaddah_ar@ugm.ac.id
Language translations, Dissemination / Knowledge Translation, Consumer /patient / caretaker engagement
In 2025, Cochrane Indonesia made substantial progress in expanding access to evidence-based health information through its ongoing Plain Language Summary (PLS) translation initiative. As of 31 October 2025, a total of 1,046 PLS had been assigned to volunteer translators, of which 827 PLS were successfully translated into Indonesian. Additionally, 704 PLS were forwarded to the editorial team, resulting in 680 PLS being fully edited and published on the Cochrane Indonesia website. These achievements reflect the strong commitment and collaborative effort of all volunteer translators and editors in ensuring that high-quality evidence is accessible and understandable for Indonesian readers.